Aucune carte requise. Le plan gratuit reste gratuit.
Sur cette page
- Trouvez le libellé de votre enfant
- M7 (U7, 6U) : le hockey à 5 et 6 ans
- M9 (U9, 8U, Novice, Mite) : le hockey à 7 et 8 ans
- M11 (U11, 10U, Atome, Squirt) : le hockey à 9 et 10 ans
- M13 (U13, 12U, Pee-wee) : le hockey à 11 et 12 ans
- M15 (U15, 14U, Bantam) : le hockey à 13 et 14 ans
- M18 (U18, 16U, 18U, Midget) : le hockey de 15 à 17 ans
- Les groupes d'âge en Europe : France, Suisse, Allemagne, Suède, Finlande
- L'IIHF : U16, U17, U18 et U20 dans les compétitions internationales
- Chaque libellé, un par un : de U7 à J20
- Le groupe d'âge et le niveau de compétition sont deux choses différentes
- Comment fonctionnent les niveaux : maison, A, AA, AAA
- Ce qui change d'un groupe d'âge au suivant
- La mise en échec : à quel âge elle commence selon les pays
- Après le U18 : les filières junior
- Le hockey féminin et la ringuette : U9 à U22, U10 à U19
- RinkLog fonctionne pour tous ces niveaux
- Questions fréquentes
À quel niveau joue mon enfant ?
Répondez par son âge : chaque tranche mène à sa section, avec les noms utilisés au Québec, au Canada et aux États-Unis. Pour l'Europe, la ringuette et le féminin, l'outil de la section suivante fait la conversion.
| Âge | Québec (M) | Hockey Canada (U) | USA Hockey (xU) | Traditionnel É.-U. | Traditionnel CA | France (FFHG) | Suisse (SIHF) | Allemagne (DEB) | Suède | Finlande | IIHF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5-6 ans | M7 | U7 | 6U | Mini-mite | Initiation | École de hockey (U9 dès 7 ans) | École de hockey (U9 dès 7 ans) | U7 (Bambini, selon la région) | École de hockey (Tre Kronors) | École de hockey (kiekkokoulu) | Aucune |
| 7-8 ans | M9 | U9 | 8U | Mite | Novice | U9 | U9 | U9 (Kleinstschüler) | U9 | U9 (8 ans) | Aucune |
| 9-10 ans | M11 | U11 | 10U | Squirt | Atome | U11 | U12 | U11 (Kleinschüler) | U10 / U11 | U10 / U11 | Aucune |
| 11-12 ans | M13 | U13 | 12U | Peewee | Pee-wee | U13 | U12 (11 ans) / U14 (12 ans) | U13 (Knaben) | U12 / U13 | U12 / U13 | Aucune |
| 13-14 ans | M15 | U15 | 14U | Bantam | Bantam | U15 | U14 (13 ans) / U16 (14 ans) | U15 (Schüler) | U14 / U15 | U14 / U15 | Aucune |
| 15-16 ans | M18 (M17 en projet pilote) | U18 | 16U | Midget | Midget | U18 | U16 (15 ans) / U18 (16 ans) | U17 (Jugend) | U16 (15 ans) / U18 (16 ans) | U16 / U17 | Aucune (le U17 est un défi de Hockey Canada) |
| 17 ans | M18 (M19 en projet pilote) | U18 | 18U | Midget | Midget | U18 | U18 | U20 (Junioren) | U18 | U18 | U18 (mondial U18) |
| 18-20 ans | Junior (M22 en projet pilote) | U21 / Junior | Junior | Junior | Juvénile / Junior | U20 puis senior | U21 | U20 puis senior | U20 (J20 Nationell) | U19 / U20 / U22 | U20 (mondial junior) |
Faites glisser le tableau vers la gauche pour voir toutes les colonnes.
Les systèmes de nombres ont l'air différents mais décrivent les mêmes enfants. U15 veut dire moins de 15 ans. 14U veut dire 14 ans et moins. M15 veut dire moins de 15 ans au Québec. En Suède et en Finlande, U14 veut dire une seule année de naissance. En Suisse, U14 veut dire 14 ans au plus dans l'année où la saison se termine, donc 12 et 13 ans à la rentrée. Même logique, cinq façons de l'écrire.
Libellés en vigueur pour la saison 2026-2027, vérifiés en septembre 2026 sur les sites et règlements des fédérations (liste des sources en bas de page; Hockey Canada affichait encore son tableau 2025-2026). Le classement se fait par année de naissance, pas par date d'anniversaire : l'âge de référence est l'âge au 31 décembre au Canada et aux États-Unis, l'année de naissance en Europe, et en Suisse l'âge atteint dans la deuxième année de la saison (2027 moins l'année de naissance). Les colonnes européennes donnent la catégorie qui correspond à l'âge canadien; certaines associations appliquent leurs propres variantes : à confirmer auprès de son club avant l'inscription.
Un changement à surveiller au Québec : pour la saison 2026-2027, Hockey Québec pilote la scission du M18 en M17 (15 et 16 ans) et M19 (17 et 18 ans), et renomme sa division Junior M22 pour les 19 à 21 ans. Le projet pilote ne touche que le hockey mixte lettré : le M18 AAA, le Junior AAA et le hockey féminin gardent leurs noms actuels.
Les libellés qui suivent sont ceux qu'on lit sur les feuilles de match et les sites d'inscription. Ils se lisent tous de la même façon : le nombre est un plafond d'âge. Quand vous savez l'âge de votre enfant au 31 décembre, vous savez sa catégorie partout, du Québec à la Finlande.
Trouvez le libellé de votre enfant
Choisissez le pays ou la fédération, puis l'âge de votre enfant au 31 décembre de la saison qui commence. L'outil donne le libellé de sa catégorie et ce qu'on dirait ailleurs. À 12 ans au Québec, par exemple, votre enfant joue en M13. Ailleurs on dira U13 (Hockey Canada), 12U (USA Hockey), Pee-wee, U14 en Suisse ou U13 en Suède.
Résultat
M13
À 12 ans, Québec (Hockey Québec) classe ce joueur en M13. Ailleurs on dira U13 (Hockey Canada), 12U (USA Hockey), Pee-wee (Noms traditionnels (Mite, Pee-wee, Bantam)), U13 (France (FFHG)), U14 (Suisse (Swiss Ice Hockey)), U13 (Knaben) (Allemagne (DEB)), U13 (Suède (Svenska Ishockeyförbundet)), U13 (Finlande (Suomen Jääkiekkoliitto)), U14 (Angleterre (England Ice Hockey)) ou U14 (Benjamine au Québec) (Ringuette (Ringuette Canada et Ringuette Québec)).
Aucune carte requise. Le plan gratuit reste gratuit.
M7 (U7, 6U) : le hockey à 5 et 6 ans
Le M7 regroupe les joueurs de 5 et 6 ans. Hockey Canada appelle cette tranche U7, USA Hockey l'appelle 6U ou Mini-Mite, et la plupart des parents disent simplement « initiation ». En Europe, cette tranche relève des écoles de hockey des clubs : le règlement français commence au U9, le DEB allemand aussi, et le U7 Bambini n'existe que dans certaines fédérations régionales.
À cet âge, tout est apprentissage : patiner, tenir son bâton, aimer l'aréna. Les activités se déroulent sur surface réduite, sans classement ni niveau de compétition. La question A, AA ou AAA ne se pose pas encore.
M9 (U9, 8U, Novice, Mite) : le hockey à 7 et 8 ans
Mite et Novice désignent la même tranche : les joueurs de 7 et 8 ans. Hockey Canada dit U9, le Québec dit M9 et USA Hockey dit 8U. C'est le U9 partout en Europe (Kleinstschüler en Allemagne, anciennement Bambini en Suisse), et en Suède comme en Finlande le U9 ne compte qu'une année de naissance, celle des 8 ans.
C'est ici que les premiers vrais matchs organisés arrivent. Le jeu se déroule généralement sur surface réduite ou demi-glace, avec des effectifs courts, pour que chaque enfant touche à la rondelle le plus souvent possible.
M11 (U11, 10U, Atome, Squirt) : le hockey à 9 et 10 ans
L'atome, ou Squirt aux États-Unis, regroupe les joueurs de 9 et 10 ans. Hockey Canada dit U11, le Québec M11 et USA Hockey 10U. En Europe on retrouve le U11 en France (les anciens Poussins) et en Allemagne (Kleinschüler); la Suisse regroupe ces âges dans son U12, et en Suède comme en Finlande la tranche se découpe en U10 et U11.
Le jeu passe sur pleine glace et les positions commencent à exister pour vrai : défenseurs, ailiers, centre. C'est souvent à ce palier que les premiers niveaux lettrés (A, AA) apparaissent, selon l'échelle propre à chaque association. C'est aussi l'âge où la plupart des joueurs d'une équipe ne marquent pas un soir donné : les parents qui tiennent un carnet apprennent vite à compter les tirs, pas seulement les buts.
M13 (U13, 12U, Pee-wee) : le hockey à 11 et 12 ans
Le pee-wee regroupe les joueurs de 11 et 12 ans. Hockey Canada dit U13, le Québec M13 et USA Hockey 12U. C'est le U13 en France (les anciens Benjamins) et le U13 Knaben en Allemagne, le U12 puis le U14 en Suisse, et le U12 puis le U13 dans les pays nordiques.
Le jeu devient tactique : échec avant, replis, jeux de zone. La mise en échec n'y est pas permise, Hockey Canada l'a retirée du U13 en 2013, ce qui laisse deux saisons complètes pour apprendre le positionnement avant le contact du M15. C'est aussi vers cet âge que les entraîneurs commencent à retirer le gardien en fin de match, ce qui fait apparaître le but en filet désert sur les feuilles. C'est aussi l'âge où les statistiques d'un jeune gardien commencent à vouloir dire quelque chose.
M15 (U15, 14U, Bantam) : le hockey à 13 et 14 ans
Le bantam regroupe les joueurs de 13 et 14 ans. Hockey Canada dit U15, le Québec M15 et USA Hockey 14U. En Europe : U15 en France (les anciens Minimes), U15 Schüler en Allemagne, U14 puis U16 en Suisse, U14 puis U15 en Suède et en Finlande.
C'est le palier qui change le plus le jeu : la mise en échec devient légale, au U15 au Canada et au 14U aux États-Unis (depuis 2011). Les écarts de gabarit se creusent et la préparation physique commence à compter autant que la technique.
M18 (U18, 16U, 18U, Midget) : le hockey de 15 à 17 ans
Le midget regroupe les joueurs de 15 à 17 ans. Hockey Canada dit U18, le Québec M18, et USA Hockey divise la tranche en 16U et 18U. L'Europe la découpe autrement : U18 sur trois années puis U20 en France; U17 Jugend puis U20 en Allemagne; U16 puis U18 en Suisse; U16 puis U18 en Suède; U16, U17 puis U18 en Finlande. Le U18 de l'IIHF, celui du championnat du monde des moins de 18 ans, correspond aux 17 ans et moins.
C'est la dernière étape du hockey mineur, celle où les filières junior commencent à recruter. Les matchs sont plus longs, le jeu plus rapide, et la différence entre le M18 maison et le M18 AAA n'a jamais été aussi grande. La suite se joue dans les filières junior, détaillées plus bas.
Les groupes d'âge en Europe : France, Suisse, Allemagne, Suède, Finlande
L'Europe utilise presque partout le U, mais avec deux logiques. Les pays francophones et germanophones gardent des tranches de deux ans, comme l'Amérique du Nord : U7, U9, U11, U13, U15, puis U17 et U20 au lieu du U18 et du junior. Les pays nordiques classent par année de naissance : en Suède et en Finlande, un U14 est un joueur de 13 ans, pas un joueur de 13 ou 14 ans.
France (FFHG) : U9, U11, U13, U15, U18 et U20, puis senior, selon le règlement fédéral 2026-2027 (U9 = nés en 2018 et après, U20 = nés en 2007 et 2008). Le U17 a disparu au profit d'un U18 sur trois années de naissance, et le U7 relève des écoles de hockey des clubs. Les anciens noms restent dans la bouche des parents et des entraîneurs : Moustiques (U9), Poussins (U11), Benjamins (U13), Minimes (U15), Cadets (ex-U17), Juniors (U20).
Suisse (Swiss Ice Hockey) : U9, U12, U14, U16, U18 et U21, avec des classes de performance Elit, Top et A (U16-Elit, U18-Top, U21-A). L'âge suisse se calcule autrement : la deuxième année de la saison moins l'année de naissance, donc un U14 en 2026-2027 est né en 2013 ou après. Les anciens noms Bambini, Piccolo, Moskito, Mini et Novizen ne figurent plus au règlement 2026, mais on les entend encore dans les patinoires alémaniques.
Allemagne (DEB) : U9 Kleinstschüler, U11 Kleinschüler, U13 Knaben, U15 Schüler, U17 Jugend, U20 Junioren, par tranches de deux ans (U20 sur trois). Le U7 Bambini existe dans les fédérations régionales. Des noms qui décrivent l'âge scolaire plutôt qu'un animal ou un oiseau.
Suède : une licence enfants pour les 8 ans et moins, puis U9 à U12 (enfants) et U13 à U16 (jeunes), une année de naissance par catégorie, sans classement avant le U13. Les juniors s'écrivent U18 (nés en 2009 et 2010) et U20 (2007 et 2008); les anciens J18 et J20 survivent dans le nom de la série élite, J20 Nationell. Finlande : U9 à U20 par année de naissance (U9 = nés en 2018, U20 = 2007), plus un U22. Les anciennes lettres, F2 et F1, E2 et E1, D2 et D1, C2 et C1, B2 et B, puis Nuoret, ont été remplacées par les U en 2020 mais reviennent encore à l'oral.
En Angleterre (England Ice Hockey, l'ancienne EIHA), les ligues juniors sont U10, U12, U14, U16 et U19, avec un U18 pour les finales nationales; la mise en échec commence au U14. L'Australie écrit le chiffre avant le U, à l'américaine : 9U, 11U, 13U, 15U et 17U dans les ligues d'État, 13U, 15U et 18U aux championnats nationaux. La Nouvelle-Zélande aligne des ligues U14, U16, U18 et U21.
L'IIHF : U16, U17, U18 et U20 dans les compétitions internationales
La Fédération internationale organise deux championnats du monde de jeunes : le U18 (moins de 18 ans) et le U20, que tout le monde appelle le mondial junior. Un U18 féminin existe aussi. L'IIHF n'organise pas de championnat U16 ni U17 : ces tranches se jouent dans les tournois régionaux et sur invitation, comme le Défi mondial des moins de 17 ans, qui est un événement de Hockey Canada.
Le U20 de l'IIHF est l'équivalent international de ce que le Canada appelle simplement le junior : les joueurs de la LHJMQ, de la OHL et de la WHL qui représentent leur pays en décembre ont 19 ans ou moins. Le U18 correspond, en âge, à la deuxième année du M18 au Québec ou du 18U aux États-Unis.
Chaque libellé, un par un : de U7 à J20
Une phrase par libellé, dans l'ordre des âges. Le lien de chaque libellé mène à la section détaillée de la tranche nord-américaine correspondante.
U7
Joueurs de 5 et 6 ans (Hockey Canada, France, Allemagne). Équivalent québécois : M7, américain : 6U, nom traditionnel : initiation ou Mini-mite.
6U
Joueurs de 6 ans et moins (USA Hockey). Équivalent canadien : U7, québécois : M7, nom traditionnel : Mini-mite.
M7
Joueurs de 5 et 6 ans (Hockey Québec, M pour « moins de 7 »). Équivalent canadien : U7, américain : 6U.
U8
Au hockey, le U8 n’existe pas dans les règlements consultés : les États-Unis écrivent 8U (8 ans et moins) et l’Europe commence au U9. En ringuette, Ringuette Québec a un U8 Moustique pour les 7 ans et moins. Équivalent canadien au hockey : U9, québécois : M9, nom traditionnel : Mite ou Novice.
8U
Joueurs de 8 ans et moins (USA Hockey), donc 7 et 8 ans. Équivalent canadien : U9, québécois : M9, nom traditionnel : Mite.
U9
Joueurs de 7 et 8 ans (Hockey Canada, France, Suisse, Allemagne Kleinstschüler) ou de 8 ans seulement (Suède, Finlande). Équivalent québécois : M9, américain : 8U, nom traditionnel : Novice ou Mite.
M9
Joueurs de 7 et 8 ans (Hockey Québec). Équivalent canadien : U9, américain : 8U, nom traditionnel : Novice.
U10
Joueurs de 9 ans (Suède, Finlande), de 9 ans et moins en Angleterre (U10, jamboree sur glace réduite) ou en ringuette (U10 de Ringuette Canada, Novice au Québec). Équivalent canadien au hockey : U11, québécois : M11, américain : 10U, nom traditionnel : Atome ou Squirt.
10U
Joueurs de 10 ans et moins (USA Hockey), donc 9 et 10 ans. Équivalent canadien : U11, québécois : M11, nom traditionnel : Squirt.
U11
Joueurs de 9 et 10 ans (Hockey Canada, France, Allemagne Kleinschüler) ou de 10 ans seulement (Suède, Finlande). Équivalent québécois : M11, américain : 10U, nom traditionnel : Atome ou Squirt.
M11
Joueurs de 9 et 10 ans (Hockey Québec). Équivalent canadien : U11, américain : 10U, nom traditionnel : Atome.
U12
Joueurs de 11 ans (Suède, Finlande), de 9 à 11 ans en Suisse, de 10 et 11 ans en Angleterre, ou de 11 ans et moins en ringuette (U12 de Ringuette Canada, Atome au Québec). Équivalent canadien au hockey : U13, québécois : M13, américain : 12U, nom traditionnel : Pee-wee.
12U
Joueurs de 12 ans et moins (USA Hockey), donc 11 et 12 ans. Équivalent canadien : U13, québécois : M13, nom traditionnel : Peewee.
U13
Joueurs de 11 et 12 ans (Hockey Canada, France, Allemagne Knaben) ou de 12 ans seulement (Suède, Finlande). Équivalent québécois : M13, américain : 12U, nom traditionnel : Pee-wee.
M13
Joueurs de 11 et 12 ans (Hockey Québec). Équivalent canadien : U13, américain : 12U, nom traditionnel : Pee-wee.
U14
Joueurs de 13 ans (Suède, Finlande), de 12 et 13 ans (Suisse, Angleterre, où la mise en échec commence à ce niveau), de 13 ans et moins en ringuette (U14 de Ringuette Canada, Benjamine au Québec) ou de 13 et 14 ans (14U aux États-Unis). Équivalent canadien : U15, québécois : M15, nom traditionnel : Bantam.
14U
Joueurs de 14 ans et moins (USA Hockey), donc 13 et 14 ans, l’âge où la mise en échec devient légale aux États-Unis. Équivalent canadien : U15, québécois : M15, nom traditionnel : Bantam.
U15
Joueurs de 13 et 14 ans (Hockey Canada, France, Allemagne Schüler, 15U en Australie) ou de 14 ans seulement (Suède, Finlande). En ringuette, le U15 est une catégorie masculine de Ringuette Canada. Équivalent québécois : M15, américain : 14U, nom traditionnel : Bantam.
M15
Joueurs de 13 et 14 ans (Hockey Québec), premier niveau avec mise en échec. Équivalent canadien : U15, américain : 14U, nom traditionnel : Bantam.
U16
Joueurs de 15 ans (Suède, Finlande), de 14 et 15 ans (Suisse, Angleterre), de 15 ans et moins en ringuette (U16 de Ringuette Canada, Junior au Québec), ou une ligue U16 en Nouvelle-Zélande. Équivalent canadien au hockey : première année du U18, québécois : M18 (M17 en projet pilote), américain : 16U, nom traditionnel : Midget.
16U
Joueurs de 16 ans et moins (USA Hockey), donc 15 et 16 ans. Équivalent canadien : U18, québécois : M18, nom traditionnel : Midget (minor).
U17
Joueurs de 15 et 16 ans (Allemagne Jugend), de 16 ans en Finlande, le M17 du projet pilote québécois, une catégorie masculine de ringuette, ou le Défi mondial des moins de 17 ans de Hockey Canada. Équivalent canadien : U18 première et deuxième année, américain : 16U, nom traditionnel : Midget.
U18
Joueurs de 15 à 17 ans (Hockey Canada, France), de 16 et 17 ans (Suisse, Suède), de 17 ans en Finlande, ou le championnat du monde des moins de 18 ans de l’IIHF. Équivalent québécois : M18, américain : 16U et 18U, nom traditionnel : Midget.
18U
Joueurs de 18 ans et moins (USA Hockey), en pratique 17 et 18 ans; en féminin la dernière catégorie est 19U. Équivalent canadien : U18, québécois : M18, nom traditionnel : Midget (major).
M18
Joueurs de 15 à 17 ans (Hockey Québec), scindé en M17 et M19 dans le projet pilote 2026-2027 du hockey lettré mixte. Équivalent canadien : U18, américain : 16U et 18U, nom traditionnel : Midget.
U19
Joueuses de 18 ans et moins en ringuette (U19 de Ringuette Canada, Cadette au Québec), 19U chez USA Hockey en hockey féminin, U19 féminin en Suède, U19 en Angleterre, le M19 du projet pilote québécois ou une année de naissance en Finlande. Équivalent canadien au hockey : U18 et première année de U21.
U20
Joueurs de 18 et 19 ans (France, Suède), de 17 à 19 ans (Allemagne Junioren), de 19 ans en Finlande, une catégorie masculine de ringuette, ou le mondial junior de l’IIHF. Équivalent canadien : le junior (U21), québécois : Junior ou M22, nom traditionnel : Junior.
U21
Joueurs de 18 à 20 ans (Hockey Canada, Suisse U21-Elit à U21-A, Nouvelle-Zélande), la catégorie junior du hockey mineur. Équivalent québécois : Junior (M22 en projet pilote), européen : U20 puis senior, nom traditionnel : Juvénile ou Junior.
J18
L’ancien nom suédois des juniors de 16 et 17 ans (J pour junior); le règlement 2026-2027 écrit U18. Équivalent canadien : U18, québécois : M18, américain : 18U, nom traditionnel : Midget.
J20
Joueurs de 18 et 19 ans en Suède : la catégorie s’écrit U20 depuis la réforme, mais la série élite garde le nom J20 Nationell, le sommet du hockey junior suédois. Équivalent canadien : junior (U21), international : U20 de l’IIHF.
Le groupe d'âge et le niveau de compétition sont deux choses différentes
Le groupe d'âge repose sur l'année de naissance du joueur : c'est un simple critère d'admissibilité. Le niveau de compétition repose plutôt sur l'habileté et la compétitivité, et c'est lui qui détermine dans quelle équipe un joueur atterrit à l'intérieur de son groupe d'âge. Un joueur M13 AAA et un joueur M13 maison partagent une année de naissance et à peu près rien d'autre.
C'est pourquoi les deux ne sont jamais interchangeables quand on parle d'un joueur. « Il joue M15 » dit son âge. « Il joue M15 AA » dit son âge ET le calibre de sa ligue. Seule la deuxième formule apprend quelque chose sur le hockey qu'il joue vraiment.
Ce qui change d'un groupe d'âge au suivant
Chaque palier change le jeu lui-même, pas seulement l'année de naissance inscrite sur l'alignement. Taille de la surface, durée des matchs, règlements et rythme de jeu bougent ensemble, ce qui explique qu'un joueur qui dominait une saison passe la suivante à s'ajuster.
Ce qu'on note dans les gradins change aussi. Un joueur M9 suit buts, passes, points et tirs; un M13 y ajoute le +/-, les pénalités et les tirs bloqués; un M15 AAA voit apparaître les mises en jeu, les chances de marquer et les mises en échec. Les abréviations selon le niveau et le guide quelles statistiques suivre au hockey mineur détaillent ce découpage, et l'application permet de suivre les statistiques de votre joueur à tout niveau.
- M7 / U7 / 6U, 5 et 6 ans (mini-mite, initiation) : premiers pas sur la glace, apprentissage du patin, généralement sans classement compétitif
- M9 / U9 / 8U, 7 et 8 ans (mite, novice) : bases du patinage et premières passes, jeu en petit espace
- M11 / U11 / 10U, 9 et 10 ans (squirt, atome) : perfectionnement des passes et des tirs, premiers concepts de jeu d'équipe
- M13 / U13 / 12U, 11 et 12 ans (pee-wee) : rythme de jeu plus rapide, systèmes plus structurés, écarts d'habileté qui deviennent marqués
- M15 / U15 / 14U, 13 et 14 ans (bantam) : la mise en échec arrive, intensité qui se rapproche du jeu adulte
- M18 / U18 / 16U et 18U, 15 à 17 ans (midget) : hockey scolaire, hockey voyage ou filière élite selon la région
- U21, 18 à 20 ans (juvénile, junior) : dernière catégorie du hockey mineur avant le hockey junior ou adulte
La mise en échec : à quel âge elle commence selon les pays
Au Canada, la mise en échec est introduite au U15, donc chez les 13 et 14 ans. Hockey Canada l'a retirée du U13 en 2013 et la décision s'est appliquée partout au pays. Aux États-Unis, USA Hockey l'a déplacée au 14U en 2011 : la même tranche d'âge sous un autre nom. Le Québec va plus loin : selon les règlements administratifs de Hockey Québec, le M13 simple lettre et tout ce qui précède se jouent sans contact, le M13 AA et BB et le M15 A-B-C passent au contact physique, la mise en échec progressive entre au M15 AA et BB, et la mise en échec complète est réservée aux filières AAA (M18 AAA, M17 AAA de la LHEQ, Junior AAA, LHJMQ).
En Europe, la règle varie d'une fédération à l'autre. En France, les charges avec le corps sont interdites en U9, U11 et U13, donc permises dès le U15. En Suisse, elles sont interdites en U9 et U12, absentes du U14-A, introduites graduellement en U16-A et complètes en U18-A. En Angleterre, le U12 se joue sans mise en échec et le U14 avec. Pour l'Allemagne, la Suède et la Finlande, les règlements consultés ne tranchent pas : pour un joueur qui change de pays, c'est la question à poser en premier au nouveau club, avant même celle du calibre.
En dessous, le contact n'est pas absent, il n'est simplement pas une façon légale de séparer un joueur de la rondelle. Le contact corporel, l'angle d'attaque et le positionnement s'enseignent bien avant la première mise en échec légale, et beaucoup d'associations offrent une clinique la saison qui précède. Le hockey féminin ne pratique la mise en échec à aucun âge, ni au Canada ni aux États-Unis, et la ringuette non plus.
Après le U18 : les filières junior
Les joueurs élite de 16 à 20 ans accèdent aux filières junior, qui se classent par niveau plutôt que par âge strict. Le Junior Majeur est au sommet : la LHJMQ au Québec et dans les Maritimes, la OHL en Ontario, la WHL dans l'Ouest, qui forment ensemble la LCH. Vient ensuite le Junior A, haut niveau joué partout au pays, puis le Junior B et le Junior C, plus locaux.
L'admissibilité au hockey universitaire américain (NCAA) pour ces filières a changé récemment et continue d'évoluer : les règles qui s'appliquaient à un joueur il y a deux ans ne s'appliquent peut-être plus au suivant. Mieux vaut vérifier les règles de l'année en cours auprès du programme ou de la ligue plutôt que de présumer.
Le hockey féminin et la ringuette : U9 à U22, U10 à U19
Le hockey féminin utilise les mêmes nombres U et M. Chez Hockey Canada, les catégories féminines suivent les mêmes U que le hockey mixte, de U9 à U18, puis les divisions adultes récréatives et senior de chaque branche; le U22 n'apparaît que pour l'équipe nationale de développement. Chez USA Hockey, la dernière catégorie de jeunes est le 19U féminin (17 à 19 ans), pas le 18U. En Suède, les femmes ont un U19 national. Les options mixtes et non mixtes varient beaucoup d'une région à l'autre, ce qui rend là aussi la vérification directe auprès de l'association locale plus fiable que toute généralisation.
La ringuette a sa propre échelle d'âge, avec des tranches qui ne se superposent pas à celles du hockey. Ringuette Canada classe les joueuses selon l'âge au 31 décembre : U9, U10, U12, U14, U16, U19, puis Ouverte (18 ans et plus), avec une grille masculine distincte (U15, U17, U20, Ouverte 19 ans et plus). Ringuette Québec double chaque U d'un nom : U8 Moustique (7 ans et moins), U10 Novice (8 et 9 ans), U12 Atome (10 et 11 ans), U14 Benjamine (12 et 13 ans), U16 Junior (14 et 15 ans), U19 Cadette (16 à 18 ans), U23 Juvénile (19 à 23 ans), puis Ouverte et Intermédiaire. Un parent qui passe d'un sport à l'autre apprend donc un deuxième vocabulaire plutôt qu'il ne traduit le premier.
RinkLog suit les deux sports avec le même carnet : voyez l'application de statistiques de ringuette, avec ses passes de ligne bleue et ses catégories U10 à U19, et l'application de dek hockey pour la saison d'été, où les tranches d'âge reprennent souvent celles du hockey sur glace.
RinkLog fonctionne pour tous ces niveaux
L'application est configurable par niveau, parce que le carnet d'un M9 et celui d'un M15 AAA ne contiennent pas les mêmes colonnes. Un joueur M9 suit buts, passes, points et tirs; un joueur M15 AAA ajoute les tirs bloqués, les mises en jeu, les chances de marquer, la situation EV/PP/PK et le temps de glace mesuré présence par présence. Le parent choisit les boutons, l'application calcule le reste et compare le joueur à d'autres de la même année de naissance et du même niveau. Tout ça se passe dans une application de pointage pensée pour les gradins, gratuite pour commencer.
Aucune carte requise. Le plan gratuit reste gratuit.
RinkLog compare un joueur uniquement à d'autres de la même année de naissance et du même niveau, parce que comparer un M13 de première année à un M13 de deuxième année ne dit rien.
Aucune carte requise. Le plan gratuit reste gratuit.
Questions fréquentes
Quel âge a un joueur bantam ?
Le bantam, c'est 13 et 14 ans. Hockey Canada appelle cette tranche U15, le Québec M15 et USA Hockey 14U.
Quel âge a un joueur pee-wee ?
Le pee-wee, c'est 11 et 12 ans. Soit U13 chez Hockey Canada, M13 au Québec et 12U chez USA Hockey.
Quel âge a un joueur U14 ?
Ça dépend du pays. En Suède, en Finlande et dans plusieurs pays d'Europe, U14 veut dire une seule année de naissance, les joueurs de 13 ans. Aux États-Unis, 14U regroupe les 13 et 14 ans. L'équivalent canadien est le U15, le québécois le M15, le nom traditionnel Bantam.
U16, c'est quel âge au hockey ?
Les joueurs de 15 ans dans les pays nordiques (une année de naissance), les 14 et 15 ans en Suisse et en Angleterre, les 15 et 16 ans aux États-Unis (16U), ou les 15 ans et moins en ringuette. Au Canada et au Québec, ces joueurs sont en première année de U18 ou de M18.
U17 et U18, quelle différence ?
Le U17 est la catégorie allemande Jugend pour les 15 et 16 ans, une année de naissance en Finlande, le M17 du projet pilote québécois et le Défi mondial des moins de 17 ans de Hockey Canada. Le U18 est la catégorie de Hockey Canada pour les 15 à 17 ans, celle de la France sur trois années, et la tranche du championnat du monde des moins de 18 ans de l'IIHF. Les deux se recoupent, elles ne sont pas synonymes.
Le U20, c'est le junior ?
Oui, au sens international. Le U20 de l'IIHF, le mondial junior, regroupe les 19 ans et moins, ce que le Canada appelle simplement le junior et Hockey Canada le U21. En France, en Allemagne, en Suède et en Finlande, le U20 est la dernière catégorie de jeunes avant le senior; la Suisse, elle, dit U21.
Pourquoi le Québec dit M13 et le reste du Canada U13 ?
Parce que Hockey Québec a francisé le système au moment d'abandonner Novice, Atome, Pee-wee, Bantam et Midget. M veut dire « moins de », exactement comme le U anglais veut dire « under ». M13 et U13 désignent les mêmes joueurs de 11 et 12 ans.
Pourquoi les États-Unis écrivent 12U et le Canada U13 pour les mêmes joueurs ?
Parce que l'âge de référence n'est pas le même. Le Canada utilise l'âge au 31 décembre et la formule « moins de » : U13 = moins de 13 ans. Les États-Unis utilisent la formule « et moins » : 12U = 12 ans et moins. Les deux décrivent les joueurs de 11 et 12 ans.
Quels sont les groupes d'âge au hockey en France ?
Selon le règlement fédéral 2026-2027 : U9, U11, U13, U15, U18 et U20, puis senior. Le U17 a disparu et le U7 relève des clubs. Les anciens noms circulent encore : Moustiques (U9), Poussins (U11), Benjamins (U13), Minimes (U15), Cadets (ex-U17) et Juniors (U20).
Quels sont les groupes d'âge au hockey en Suisse ?
U9, U12, U14, U16, U18 et U21, avec des classes Elit, Top et A, selon le règlement 2026 de Swiss Ice Hockey. L'âge suisse est la deuxième année de la saison moins l'année de naissance. Les anciens noms Bambini, Piccolo, Moskito, Mini et Novizen ne figurent plus au règlement, mais on les entend encore.
À quel âge commence la mise en échec selon les pays ?
Au U15 au Canada (13 et 14 ans) et au 14U aux États-Unis, la même tranche. Au Québec, la mise en échec progressive commence au M15 AA et BB, et la mise en échec complète seulement dans les filières AAA. En France, dès le U15; en Suisse, graduellement au U16-A et complète au U18-A; en Angleterre, au U14. Le hockey féminin et la ringuette n'ont pas de mise en échec.
Est-ce que RinkLog fonctionne pour tous ces niveaux ?
Oui, l'application est configurable. Un joueur M9 suit buts, passes, points et tirs; un joueur M15 AAA ajoute tirs bloqués, mises en jeu et chances de marquer. Le parent choisit les boutons, et les repères comparent le joueur à d'autres de la même année de naissance et du même niveau, peu importe le nom que sa fédération lui donne.
C'est quoi les niveaux au hockey mineur ?
À l'intérieur d'un groupe d'âge, les équipes vont du hockey maison à la base jusqu'aux niveaux lettrés, en général B, A, AA et AAA. L'échelle exacte varie d'une association à l'autre : il n'existe pas de liste nationale unique.
Le M11 québécois, est-ce la même chose que le U11 canadien ?
Oui. Le M11 est simplement le nom québécois de la tranche des 9 et 10 ans que Hockey Canada appelle U11. Les règles de classement, elles, relèvent de l'association locale ou de Hockey Québec.
Pourquoi le Canada dit U15 et les États-Unis 14U ?
Les deux comptent la même tranche par des bouts opposés. U15 veut dire moins de 15 ans, donc 13 et 14 ans. 14U veut dire 14 ans et moins, soit exactement les mêmes 13 et 14 ans. Seule la convention change.
Quelle est la différence entre le groupe d'âge et le niveau de compétition ?
Le groupe d'âge (U11, M11...) détermine seulement l'admissibilité selon l'année de naissance. Le niveau (maison, A, AA, AAA) détermine la force de l'équipe à l'intérieur de ce groupe d'âge. Deux joueurs du même groupe d'âge peuvent donc jouer un hockey très différent.
Le AAA, est-ce un groupe d'âge ou un niveau ?
Un niveau de compétition, pas un groupe d'âge. Un joueur AAA de M13 et un joueur AAA de M15 n'appartiennent pas à la même catégorie d'âge, mais tous les deux évoluent au sommet de la pyramide compétitive de leur propre groupe.
Références
Chaque affirmation chiffrée de cette page vient d'une de ces sources. Les liens mènent au texte original.
Hockey Québec (2026)
Hockey Québec annonce une révision de la classification en hockey mixte dès la saison 2026-2027
hockey.qc.ca
Divisions M7, M9, M11, M13, M15, M17, M19 et M22 en hockey mixte lettré; âge au 31 décembre. Mise en échec : Règlements administratifs 2025-2026, art. 7.3.
ConsulterHockey Canada
Age divisions
hockeycanada.ca
U7 à U21, âge au 31 décembre (tableau 2025-2026 encore affiché en septembre 2026). Mise en échec : page Checking du même site.
ConsulterUSA Hockey (2026)
Age Classifications 2026-27 Season
usahockey.com
6U à 18U par année de naissance, féminin 6U à 19U.
ConsulterFédération française de hockey sur glace (2026)
Règlement des affiliations, licences et mutations 2026-2027, annexe ALM 1
hockeyfrance.com
U9 à U20 par années de naissance; charges interdites en U9, U11 et U13 (Règlement des activités sportives, art. 7.2).
ConsulterSwiss Ice Hockey Federation (2026)
Reglement Spielbetrieb 2026, art. 87 et 99
sihf.ch
U9, U12, U14, U16, U18, U21; classes Elit, Top, A; calcul de l’âge; mise en échec par niveau.
ConsulterDeutscher Eishockey-Bund (2026)
Altersklassen Saison 2026/2027
deb-online.de
U9 Kleinstschüler à U20 Junioren par années de naissance; U7 Bambini d’après le Bayerischer Eissport-Verband.
ConsulterSvenska Ishockeyförbundet (2026)
Tävlingsbestämmelser 2026/2027
swehockey.se
Licences par tranches (8 ans et moins, 9 à 12, 13 à 16, U18, U20, U19 féminin) et règle du U = under.
ConsulterSuomen Jääkiekkoliitto (2026)
Kilpailusäännöt 2026-2027, art. 5.2
finhockey.fi
U9 (2018) à U20 (2007) par année de naissance; correspondance des anciennes lettres publiée en décembre 2019.
ConsulterIIHF
Tournaments: World Junior Championship, U18 Worlds, U18 Women’s
iihf.com
U20, U18 et U18 féminin; aucun tournoi U16 ni U17.
ConsulterRingette Canada
Registration and Eligibility Policy
ringette.ca
U9, U10, U12, U14, U16, U19, Ouverte 18+; masculin U15, U17, U20; âge au 31 décembre.
ConsulterRinguette Québec
Catégories
ringuette-quebec.qc.ca
U8 Moustique à U23 Juvénile, Ouverte, Intermédiaire et Senior.
ConsulterEngland Ice Hockey (2025)
Junior Rules of Competition 2025-2026
englandicehockey.com
U10, U12, U14, U16, U19 par années de naissance; U12 sans mise en échec, U14 avec.
ConsulterIce Hockey Australia et Ice Hockey NSW
National championships and state leagues
iha.org.au
13U, 15U, 18U aux nationaux; 9U à 17U en Nouvelle-Galles du Sud.
Consulter
Le plan gratuit permet de créer un joueur et de suivre ses matchs sans carte de crédit.
Créer mon compte gratuitSur le même sujet
- Quelles statistiques suivre au hockey M11-M13 ?Au M11 et M13, le suivi devient utile : temps de glace, tirs, mises en jeu et tendances, sans tomber dans l'obsession du classement des marqueurs.
- Quelles statistiques suivre au hockey M15-M18 ?Au M15-M18, les statistiques deviennent un dossier : stats avancées, production par 60 minutes, percentiles et profil partageable pour les recruteurs.
- Comment comparer un joueur avec les percentiles ?Le percentile situe un joueur parmi ses vrais comparables (âge, poste, niveau) au lieu de comparer des totaux bruts : comment ça marche et comment le lire.
- Les abréviations de statistiques de hockey expliquéesLe lexique complet : 45+ abréviations de statistiques de hockey en français et en anglais (PIM, TOI, SOG, GWG, GAA, SV%), et la feuille de match expliquée.
- L'app de stats de ringuettePasses de ligne bleue, catégories U10 à U19 et suivi de gardienne.


Comment fonctionnent les niveaux : maison, A, AA, AAA
À l'intérieur d'un même groupe d'âge, les équipes se classent par calibre. Le hockey maison est la base : tout le monde joue, les horaires restent locaux et la saison est bâtie autour du temps de glace plutôt que des résultats. Au-dessus viennent les niveaux lettrés, en général B, A, AA et AAA en ordre croissant, avec camps de sélection, déplacements et saisons plus longues.
Ces classes précises varient d'une association et d'une catégorie d'âge à l'autre, et il n'existe aucune règle universelle sur laquelle se rabattre. Certaines régions ont un C, d'autres découpent le A en A et BB, d'autres encore réservent le AAA à certains âges. Le bon réflexe reste de vérifier auprès de son association locale ou de Hockey Québec plutôt que de présumer.